Prevod od "provi tu" do Srpski

Prevodi:

osećaš isto

Kako koristiti "provi tu" u rečenicama:

Volevo solo provare quello che provi tu.
Samo sam htjela vidit kak je to
Quello che provi tu mi è molto...
Tvoja osjeæanja o tome stvarno su....
Tutto quello che provi tu lo provo anch'io.
Sve što oseæaš, i ja isto oseæam.
Direi che è owio anche quello che provi tu, quindi...
Mislim da je to oèigledno kako ti oseæaš o meni, pa...
Per quanto duramente ci provi, tu non puoi capire.
Ma koliko se trudio, ti to ne razumeš!
Sei tu quella che ama tanto i jeans, perché non li provi tu?
Ti si ta koja toliko mnogo voli džins, zašto ih ti ne probaš?
Che ci provi tu, a mettermi incinta.
Da li bi me ti pokušao oplodit?
Se e' cosi' semplice, perche' non ci provi tu?
Ako je tako lagano, što ti ne probaš?
Non credo di aver mai provato quello che provi tu e non sono proprio arrabbiato per questo, sembra che le cose siano cosi' e basta.
Mislim da nikada nisam oseæao kao vi. Ja nisam ljut zbog toga. To se tako desilo.
Perché non provi tu a scrivere le parole?
Bi li možda htjela napisati stihove za nju?
Provo gli stessi sentimenti che provi tu, e ho gli stessi desideri.
I ja osjeæam isto što i ti. I imam iste želje.
Voglio che lo provi tu stesso e poi ti insegnero' a pregare.
Želim da sam probaš, a, posle toga, nauèiæu te da se moliš.
Che succede se lei non prova cio' che provi tu?
Šta ako ne oseæa isto što i ti?
Come ho detto prima, il tuo fidanzato vuole che provi tu stessa l'auto, prima di dare l'ok.
Pa kao što sam rekla, tvoj deèko želi da isporbaš auto prije nego ga kupi.
Perche' non ci provi tu con lei, eh?
A kako bi bilo da se vas dve malo dohvatite?
Questo e' quello che provi tu, non Tom.
To ti je jedina namera. Ovo nema nikakve veze sa, Tomom.
Quando ero regina, provavo la stessa insicurezza che provi tu adesso.
I ja sam bila nesigurna u sebe kad sam bila kraljica.
Cosa provi tu, in tutto questo?
Gdje si ti u svemu ovom?
Io non provo... cio' che provi tu.
Ono što ti i ja oseæamo... nije isto.
Perche' non provi tu, la prossima volta?
A šta misliš da ti probaš sljedeæi put?
Cio' che sentivamo io e papa', e' diverso da cio' che provi tu.
Šta æale i ja imamo, to je razlièito od tebe.
Essere inutile... impopolare e bloccato su quella maledetta sedia a rotelle mi ha fatto capire cosa provi tu ogni giorno da quando sei nata.
Biti bespomoæan i nepopularan i zaglavljen u odvratnim kolicima me je nateralo da shvatim šta ti sve prolaziš svaki dan.
Immagino che se ami davvero qualcuno, cio' li rende perfetti anche se non provano gli stessi sentimenti che provi tu.
Valjda kad nekog stvarno voliš, ta osoba ti je savršena, èak i ako ona ne osjeæa isto za tebe.
Dev'essere quello che provi tu quando compri le patate, ti gratti i calli dai piedi, o quando ti trucchi per una squallida serata in giro.
Mora da se ovako ti oseæaš dok kupuješ krompir, lomiš štikle ili mažeš šminku radi nekog tužnog izlaska.
E non penso che la nostra nuova cittadina provi gli stessi sentimenti che provi tu.
A mislim da naša nova sugraðanka ne oseæa prema tebi isto što i ti prema njoj.
Nessuno pensa a quello che provi tu.
Niko ne brine o vašim oseæanjima.
Probabilmente provavo per lui quello che provi tu per me.
Sam se osjećala kao put o njemu kao i ti o meni.
Perché non ci provi tu, E?
Zašto to ti ne bi odradio, E?
Volete giocare al Gioco del 9 versione "Vi spappolo la testa"? Ci provi tu ora?
Хоћете ли наставити да играте игру "Дигнућу вам главу у ваздух"?
Perche' non provi tu un altro interruttore?
Zašto ti ne probaš neki drugi prekidaè?
0.80155396461487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?